Braille

In this example I found that the type was what you feel, ie Braille, you can only read it by touching it

Elmys

Corner tavern

Fontaine's

Moda

Gloss words on wall and protruding thank you at the moda

Forge

I saw this at then entrance to a gallery and it immediately caught my attention. Grass(well AstroTurf) on masonry in a serif 

Cruzado lounge

This was beautiful. It's wood that is cut to reveal stucco. I included the lounge part because during type class we were taught to look at environment, ie what's around it. And in the case of a this it's in a little neighborhood with trees in it but they do obscure the word lounge. But is a word on both sides of cruzado which is the most important part anyway 

Kodak

Classic coke

Coca cola lookin timeless

Corner store

Spa

Somewhere on ponce

Dan Martin flowers

Fisher

No truck turn around

Abattoir

This is not a pipe store

Dragonfly

Bed head

Implied texture in shape of letterforms

Open

I'm hoping this counts, there's depth to this sign, something you don't notice when the light is on

B. muffling brick co.

Reflected

On this windy day a sign was reflected I. A puddle and it gave it an interesting distress. 

Fire dept. connection

Sweet white wine

The Anasazi